Jak koupit nemovitost v zahraničí.

"Prosperita: věčný tok všeho, co je dobré v životě ..."

Carl "JC" Pantejo, Copyright října 2008

(Autor: "Můj přítel Yu - Prosperita Mentor," Copyright 08. 2007 Pantejo - týden YN Vurce Publishing)

S podtitulem: "Co jsem se naučil o sobě v Thajsku."

- Lost Objektivita -

Mnohokrát, když jste příliš blízko k situaci, máte tendenci ztratit svůj pohled na život.

Říkejte tomu jak chcete, "zápalu boje", "situační horlivost", "jedinečné životní posily," bez ohledu, jsou většinou deformují mysl i těch racionálních jedinců.

Váš životní Big Picture není tak jasné, už ne.

Priority v reálném světě ztrácí význam a iluze země fantazie se zdá tak zásadní. Věci, které byste se zdráhat setřít jako holý nesmysl náhle stanou významnými.

Zatímco v tomto "Alenka v říši divů" myšlení, bazální potřeby se na naléhavosti mýtických rozměrů.

V důsledku toho se ztratila objektivita a mohou být vymáhány po sérii tvrdých "zaklepat" lekcí.

To je přesně to, co jsem nechal se mi stalo v Thajsku ...

- Čas Cool-Down -

Teď, když jsem byl z Thajska již více než 4 a půl měsíce, mohu ohlédnout na celou zkušenosti v jiném světle (tj. z jiného, ​​více objektivního hlediska).

Navíc jsem si uvědomil, že jsem se naučil mnoho věcí o sobě, čas, peníze, život, atd., a zažil několik těžkých životních ponaučení z mých "v zemi" let v zemi úsměvů.

Nazval jsem to "v zemi" času, protože v mnoha ohledech může Thajsko pocit, neznámém a nepřátelském území. Farangs (Thai: cizinci) jsou v horké zóně; bojovat komunikační bariéry a vypořádaly se s téměř opačnými sociální a sexuální mores.

Hoď v nejistotě bydliště nebo zaměstnání a máte okamžitě mít živnou půdu pro zbytečného stresu a přetrvávání osobních démonů (alkoholismus, sex, drogy, atd.) jako doklad "úlevu".

Možná to je důvod, proč osobní chování cizinců nyní a ty vojáky během vietnamské éry jsou ještě docela podobný?

Takový byl případ pro mě v Thajsku.

- Na T & A (Thai--holics Anonymous) -

Stojí na pódiu:

(ME): "Dobrý den. Mé jméno je JC a jsem v thajském-svatý. "

(Publikum): "Helloooo JC"

(ME): "Už je to devět hodin, protože jsem měl poslední Thai ..."

Řvoucí zvuk tleskat od schválení publika ...

Ale teď vážně, může Thajsko (a především thajské ženy) snadno svést muže. Na delší pobyty v Thajsku, vystavené všem exotických pokušení, tím těžší je odejít.

To může opravdu stát závislostí a rychle přeskupit mnohý člověk na životní priority.

- Stereotypní Počátky -

Můj příběh začíná jako mnoho jiných. Původně jsem navštívila Thajsko na krátkou, jeden týden dovolené. V mé mysli, že to bude další osobní vyklizení hédonistickou potěšení.

Finančně jsem byl řádně připraven, co uloží do mé "šílené peníze" Rok a půl předem. Vyjma mé letenky, jsem plánoval strávit alespoň 12,000-14,000 bahtů (cca $ 400 - 425 dolary USD) za den.

Jinými slovy, jsem měl dost peněz na to, aby nebezpečně šílený čas!

(Z toho, co jsem četl v různých thajské zaměřených blogů a internetových stránek týkajících se životních nákladů a hraní v Thajsku, jsem si to dost dopřát to, co jsem si představil, jak maraton fyzické potěšení.)

A dopřejte jsem to udělal.

Co se vlastně stalo?

Postačí, když řeknu, že moje první týden v Thajsku byl nejvíce potěšení-hledat týden mého života. To předčilo všechna očekávání kterou jsem snila o více než rok.

Strávit asi 93% svého rozpočtu snové dovolené, jsem "ochutnal exotické kultury a velkoryse přispíval k místnímu hospodářství" od začátku své pití v poledne.

Potom, každý den pro příštích šest dní jsem měl nejméně tři různé "doprovod", navštívil 3-4 různé bary, jedli v nové restauraci, a zůstal v jiném hotelu či motelu každou noc.

Věděli jste to spočítejte? To je pravda. Za méně než sedm dní, měl jsem aspoň 18 různých "doprovod"! Možná, že 21 je pravděpodobně přesnější číslo? Upřímně nevím.

A ne, byla sexuální výkon / zdatnost není farmaceuticky zvýšena (s výjimkou velkým množstvím alkoholu).

Kontinuální fyzická aktivita měla nádherný vedlejší efekt.

Na konci týdne, a to i přes obrovské množství kalorií jsem požití (v podobě bohatých dekadentně jídel, dezertů, pivo a míchané nápoje), jsem vlastně ztratil na váze. Není pouhá voda hmotnost, ale - podle mých vysoce přesných měřítek pro měření tělesného tuku v elitních sportovců - Realitní odbourávání tuků.

Někdo jiný se k thajské sexuální diety a cvičebního plánu?

- Serendipity, nebo prokletí? -

Jak štěstí, osud, karma nebo by si to, v noci předtím, než jsem měl odejít Thajsko kolega Američan řekl, že jsem v mém hotelu a nabídl mi práci.

On měl do anglické školy a dodává místní vládní školy se zahraničními a nativní mluvících učitelů angličtiny. Aktuální zaměstnanec měl pohotovost ve Státech, takže mezery, které je třeba doplnit, okamžitě.

Přesto se nikdy učit angličtinu předtím jsem dychtivě řekl, že ano, zejména proto, že jsem si myslel, že práce může prodloužit svou novou fantasy Thajsko životní styl.

(A práce v zemi by ušetřil mi používat svůj vojenský důchod během mého pobytu, pomyslel jsem si., Ale ve skutečnosti se v následujících měsících a letech jsem se ocitl ponořením do svého penzionu na nečekané závazky, četné faux mimořádné události, jednoznačné podvody, Farang předražené zboží, a kolega učitel sanace.)

Kromě toho bych byl instruktorem téměř celý svůj dospělý život ve vojenských a civilních školách učí širokou škálu zdravotnických, obchodní, administrativní a vojenské předměty na vojáky, na střední škole a vzdělávání dospělých studentů, a nemocniční personál.

Výuka angličtiny s thajskými studenty nemůže být tak těžké, že?

- Učitel je Cure -

Otázka: Jaký je lék na svědění, aby vyučoval angličtinu v zahraničí?

Odpověď: Thajsko!

V žádném případě jsem, že to říkám v arogantní nebo kavalír způsobem.

Poté, co učil angličtinu v elitní EP (anglicky Program) setupy, dospělých noční školy, dětské po škole ao víkendech programů a individuální, soukromé kurzy pro více než dva roky, mohu říci, ze zkušenosti, že drtivá většina těchto programů a tzv. "Učitelé angličtiny" jsou show a ne jít.

Jediným kritériem pro účast anglické třídy (na všech úrovních) v hotovosti, není motivace k učení, ani přítomnost základní znalostí angličtiny.

Hlavním důvodem pro výuku angličtiny v hotovosti, není vášeň pro výuku, ani přítomnost primitivních pedagogických dovedností.

Pokud se student může zaplatit, on zůstává (a projde). Pokud se učitel může stěží mluvit anglicky a má bílou pleť, on zůstává (a dostává).

To je místo, kde jsem měl největší problémy, protože i když jsem měl více vzdělání a zkušenosti jako instruktor, fakt, že jsem dělal to asijská dvojnásob obtížné získat zaměstnání s normálním Farang plat.

Proč jsem zůstat? Jedním slovem. Ženy.

Nebudu foukat kouř se vám $ $.

Nebudu říkat, že kombinace počasí, jídlo a kulturu byl můj první a hlavní důvod pro pobyt (i když v době, oni mi pomohla zefektivnit zůstat "jen pár měsíců." A "několik měsíců "změnil na více než dva roky.).

Ne.

Mým hlavním důvodem pro pobyt v Thajsku bylo: Ženy.

Proč jsem nakonec odešel? Opět platí, že ve slově. Ženy.

Dovolte mi vysvětlit, na obou stranách, pobyt / Dovolená odůvodnění v podrobněji.

- Zůstaň Side -

Podle mého názoru, ženy z Thajska (a já nepatří jen Thajci, ale také ženy z Kambodži, Laosu, Malajsie a Vietnam, které přicházejí do Thajska žít, pracovat a zůstat) jsou směšně, fyzicky geneticky nadána!

Většina západních ženy jít do krajnosti, jen přiblížit k ženské kráse, že většina Asijců považuje za samozřejmost.

Asijské ženy, od počátku v plodném věku a dobře do jejich středního věku let, přirozeně mají co nejvíce Farang je popisují jako "Awesome, horkých těles a sladké andělské tváře."

Na rozdíl od západu, hodina-skleněné figurky jsou běžné v Asii. Jejich pas-to-hip poměry jsou neuvěřitelné, téměř děsivá - erotické, ženská anime vtělený!

A způsob jejich provedení se mohl dát mnoho dráhové modely hanby.

Popisuji většina mých kamarádek asijských jak mít pasy, které jsou jen "tři Palms Wide" a busty, které jsou "Šíleně Hide-N-převíjecí."

Asijské ženy, libují si ve své ženskosti, nebránil běžně vidět mužské ženské role zmatku většině západních žen. Vědí, že jsou ženy, užijte si to, a nesnažte se být muži (tj. fyzicky, emočně, psychicky, atd.).

Mohou být velmi pozorný - téměř k bodu mateřství / dusit dospělého člověka - a jsou zjevně sexy.

Říkám mnoho mých kamarádů, že většina západních thajské ženy, vylučují feromony, které přitahují muže něco v 50-poloměr míle!

Takže od té doby, fyzická krása / sexiness byl vysoko na mém seznamu "chce" v té době, rozhodnutí zůstat bylo nasnadě.

Ale všechno má flip-stranu ...

- Nechte Side -

1. Většina Thajské ženy nemohou mluvit anglicky na úrovni, která je vzdáleně vede k nějaké skutečné komunikace.

2. Pokud se mluví anglicky, většina mluvit o všední (i když kulturně hluboce zakořeněný) témata - po celou dobu. Banální věci, jako žertování za peníze, jsou potraviny, drby, a příbuzní se vztahuje denně - znovu a znovu.

Dostane starý velmi rychle.

3. Je to všechno o Benjamins (peníze). Žádné peníze, žádný med. Období. Myslíš, že jsem byl unavený? Už jste někdy viděli thajská žena pobyt cizince se špatnou pro jakékoli (pokud existují) delší dobu? Ne.

Ve skutečnosti je většina thajské ženy se běžně stará o cizinci peníze a pak se proplížit zpět do jejich místních, bez peněz, urážlivé, tuk-tuk jízdních milenci nebo manžely.

Nebo jak 'bout vliv na lidské ego, aby zjistil, že jeho přítelkyně je stále šíleně zamilovaná do svého mužského milenkou?

Poté, co peníze jsou převzaty z nic netušící Farang, je správný čas museli všichni místní obyvatelé. Jsem si jistý, spousta oslav na úkor "na hloupou cizince" ještě stane denně po celém království.

Proč bezohledný měnové filozofie a taktiky? Bohužel, kvůli masové chudoby, peníze znamená mnohem více než peníze (v západním slova smyslu) v Asii.

Většina lidí na Západě zkuste použít peníze a lásku lidí. Bohužel, k neštěstí většiny cizinců v Thajsku, opak je pravdou.

4. "Čestné nepoctivost." Lhaní je tak na denním pořádku a kulturně přijat. Je pravda, že "úspory tvář" je obvykle hlavním důvodem pro ležení, ale leží jen kvůli lhaní se stalo až příliš obyčejný, každodenní rutina.

Možná to bylo prostě a jednoduše intelektuální lenost? Nevím. Ale co já vím, je, že jsem udělal obří skoky, pokud jde o komunikační schopnosti, aby se pokusili připojit bez vzájemných výhod, jen prázdné pohledy a trapné smíchu a do očí bijící zatvrzelosti a leží.

Omlouváme se, ale je to dost těžké naučit se nový jazyk, jen aby zjistil pozdnější že to, co bylo řečeno byl zjevně falešný.

- Dobře strávený čas? -

Stojí to za to? Všechno záleží na okolnostech.

A je to těžké vysvětlit.

Víte, pokud jste skutečně zažili život v Thajsku, je těžké pochopit to. Je to jako snažit se vysvětlit, jak život v armádě je pro někoho, kdo nikdy nebyl voják. Nebo jako snažit se vysvětlit, jak vězeňský život je pro někoho, kdo nikdy nebyl uvězněn.

Žádná slova nemohou učinit zadost gamutu rozdílů od "normálního života".

Kromě krásných žen, tropické prostředí, levný (místní) jídlo a radikálně odlišná kultura a náboženství, dovolte mi uvést některé další věci, které jsem musel potýkat s:

* Xenofobie: Většina Thajci žijí v hermeticky uzavřené, společenské bubliny a opravdu nezajímá vědět o zbytku světa. V jejich myslích, že jsou "Thai" a to je vše, na čem záleží.

Naopak, pokud není thajský, člověk je $ hit!

* Utrácet, utrácet, utrácet: Zákon jako turista a dostat ošizený jako turista!

* Přechodný charakter cizinců trefuje do žoldák vystupování a nacionalistické ideologie thajských lidí.

To má za následek smyčce vykořisťování a další, vzájemnou nedůvěrou.

Můžete to vidět na jejich tvářích. Vyjádření odpornosti, jemné gesta neúcty a zjevné akce z rozčilení jsou více než zřejmé.

A zatímco ve středu dalších Farangs (nebo "neviditelné" inkognito jako thajské národní mezi místními obyvateli), jsem slyšel tyto myšlenky vyjadřované několikrát během mého pobytu:

Farang: "Proč si všichni myslí jsem chodit bankomat? Sakra, jsem unavený léčen jako kontinuální, streetside Freakshow!

Není divu, že většina cizinců si tu zůstat moc dlouho ... "

Thajci: "Proč bychom měli zacházet s Thajci Farangs jako skuteční lidé? Nejsou thajské a nezaslouží si, že všechny peníze, které tráví v Thajsku. Nejsou buddhista. Jsou hrubí.

Jsou to dočasné. Nikdy zůstat dost dlouho na to opravdu jedno. Ano, někteří z nich se snaží zůstat a předstírat, že thajské, ale nikdy nebude Thai.

Dříve než později, téměř všichni z nich opustit Thajsko stejně

Tak jsem radši dostat co nejvíce peněz z těch bohatých Farangs tak rychle, jak jsem si před tím, než zase pryč! "

* Anglicky? Nepotřebujeme žádné páchnoucí anglicky! Jinak známý jako "I když víme, jak mluví anglicky, uvidíme, jak moc můžeme plést, nepříjemnosti, a zmařil cizinec" hru.

* Žádné Psi nebo Ex-poplácává povolena: Thajské imigrační zákony jsou silně nakloněný k turistice a nestydatě diskriminační zahraničních rezidentů - a to i pro cizince, jejichž manželky jsou thajské Nationals.

Stává se rychle ukázalo, že Thajsko chce turisty, ne ex-PATS, dělat cizí obyvatelé pocit, že občany druhé kategorie.

Platit daně? Ano.

Dlouhodobá bytové zabezpečení? Ne!

Vlastnictví? Nenuťte mě rozesmát!

Cizinec musí kostkou, pokud jde o nákup pozemků nebo domů, samozřejmě, obvykle ve své thajské významného druhého jména nebo nějaké spletité firemní kryt systému.

Ať tak či onak, to nechává všechny cizince náchylné k rychlému zrušení slibů a půdy / majetku zadržení thajskou vládou.

(A mimochodem, protože z buddhistického náboženství, "Soi Psi" [Thai: Ulice Psi] jsou zdánlivě snášen a péči o ně.

Tyto zabloudí jsou všude a zdá se, mají volnou ruku dělat, co chtějí, a ležel tam, kde se jim zachce.

Nemůžu říct, kolikrát jsem musela překročit spícího psa při vstupu nebo opuštění 7-11 prodejnu, nebo ještě hůř, stěží vyhnout nehodu na svém motocyklu, protože z mnoha, spací pes překážky v cestě !)

* Můžete tu pracovat, ale budete platit: U zahraničních pracovníků, učitelů a zejména pracovní povolení / víza a dokonce i pasy jsou běžně (a nelegálně) rukojmím ze strany zaměstnavatelů. Tyto postupy jsou nákladné a vyvolávající bolesti hlavy.

Visa sjezdovky jsou stále nutností pro většinu vedení společnosti víza provozované vyprázdnění se zákazníky.

* Nejnižší na pólu Family Totem: Některé moudrou radu: "Nikdy si mezi thajskými a její rodiny. Ztratíte! "

Na západě, když pár se rozhodne vzít, se předpokládá, že nyní, pokud jde o životní význam, navzájem držet v nejvyšší oblasti; účinně otáčet pár do "primární rodiny," zatímco všichni příbuzní stát "sekundární. "

Ne tak v Thajsku.

Přestože je manžel živitel a hlava rodiny, bude cizinec nikdy blízko k relativní důležitosti svého kamaráda rodiny.

+ Life vyčerpávající Farangs: Čím déle jsem strávila v Thajsku, už jsem se přistihl při pohledu na dalších Farangs podezřele. Většina z nich byli druh lidí, které jsem nikdy spojit s v mé vlastní zemi.

Po několika měsících jsem se přistihl, vědomě se jim vyhnout co nejvíce. A pokud to nebylo možné, tak bych si na velmi dlouhý čas, aby se s nimi před přijetím nabídky se stýkat mimo pracoviště.

Proč?

Protože většina z nich se ukázalo být: konkurz, opilci, druggies, manželka či přítelkyně závislí, trpí nevhodnými manželky nebo přítelkyně, nebo běhu před následky jejich finanční a právní nerozvážnosti ve svých vlastních zemích.

Osobní hygiena je náhodný.

Stojí za nimi, protože jejich více záchvaty "chřipku" (aka a opilí nebo drog hýření) mi vadí skutečnost, že poctivý, tvrdý a spolehlivý výkon z mé strany jen vyústila v další práci pro mě.

Mám dost svých smutných, záchranné odvodňovacích postojů.

Protože jsem přesvědčen, že člověk se nakonec stane "znalostí a hledá společnost, kterou vede," Stál jsem v bezpečné vzdálenosti na okraj, když jsem svědkem mnoha tragédií sebezničení rozvinout.

Takže zpět k původní otázce bylo to za to?

V mém případě bych řekl ano. Naučil jsem se hodně o sobě, své vášně, své slabé stránky, své osobní prahy na mnoha veřejných a soukromých frontách a nejvíce ze všeho je, jak snadno se něco příjemnější může proměnit v negativní závislost.

- Při zpětném pohledu -

Kdybych měl udělat znovu, tak bych určitě zachovat následující položky na paměti:

* Mám soubor předem plánovaných, jasných cílů v kariéře, finanční, fyzické, personální, atd.), že jsem mohl vykonávat "v zemi"?

* Pravidelně ptát sama sebe: "Mám směrem k nebo od mých cílů?"

* Mám pevnou položku, trvání a ukončení strategie datum příjezdu, délku pobytu a "ponechat bez ohledu na to, co je" datum)?

- Tyto sžíravé otázky -

Po chvíli, nemohl jsem se udržet na určité otázky od objevit se a znovu se objevuje v mé mysli. Otázky jako:

"Kam mám jít? Opravdu? "

"Jsem postupuje v každém důležité oblasti (a) svůj život tady?"

"Jsem stále bohatší nebo chudší?"

"Vy se mé vztahy k reálné nebo falešné?"

"Jak dlouho můžu dělat stále to a upřímně říct, že jsem investovat do své budoucnosti?"

Mé odpovědi na tyto otázky mě vedou k poznání, že pro mě, Thajsko je příjemné místo k návštěvě, ale jako místo k životu významnou část po zbytek mého života byl vyloučen.

- Pro ty, kteří nesouhlasí -

Vím, že někteří z vás Ex-Pats žijící jako důchodce v Thajsku nesouhlasí s hodně z mého článku.

A já uznávám, že v určitých fázích života a úrovně finanční stability může být i diametrálně nepřátelský názor. Věk a peníze hraje významnou roli v rozhodnutí o pobytu v Thajsku jako zahraniční rezident.

Když jsem žil a pracoval v Thajsku, byl jsem 43 let a usadil se do pracovního života člověka. To znamená, že jsem se učil šest dní v týdnu a drasticky snížit své noční výpady do Bangkoku, což je jednou týdně rituálu.

Ve skutečnosti, pro úsek mnoho měsíců budu mít spolubydlící dívku.

(Podrobnosti o můj vášnivý, srdcervoucí, a často, vtipné věci jsou příliš četné a složité vysvětlit v tomto článku. Ale můžete se o nich dočíst v předchozích zážitků "od" Flow "seriálu článků.)

Stručně řečeno, nebyl jsem dělal "čtyřhry" a "trojice" na Soi Cowboy a Nana Plaza už ne. Takže ve srovnání s mou první týden v Thajsku, jsem žil spíše konzervativně.

Dostal jsem skromný americkou vojenskou penzi, ale pouze se ponořili do toho, co jsem považována za "extrémních okolností." Můj hlavní finanční zdroj byl po zdanění thajská plat 55-60,000 baht / měsíc od mého zaměstnání denní výuky a víkend nebo večerní kurzy .

Ale i s výše příjmu, byly chvíle, kdy jsem se cítil pod tlakem, aby utratit víc, než jsem chtěl - ". Rich Farang" jednoduše proto, že jsem byl jeden nejstarší osoba ve skupině výlet nebo proto, že jsem byl

Pokud tak neučiníte, by označil mě za kee-rozené-ow, Levné Charlie.

I když bych klidně strpět na vnější straně, jsem kryl rostoucí odpor k cestě kultura vypadal stejně jako jedna obrovská nastavení proti cizincům. A výsledky byly vždy stejné: poukázky pro Farang a nějaký druh přínosu pro místní obyvatele.

Bez nadsázky.

Ve více než 9 z 10 případů, kdy problém vzniká mezi cizincem a Thai bez ohledu na to, kdo je opravdu na vině,, cizinec, obvykle je označen jako "pachatele" a mohou uniknout pronásledování tím, že další pádný "daru" (aka, uplácet, podplácet) na místní představitele zákona / orgán.

Samozřejmě, ani písemné záznamy, ani oficiální příjmy jsou vydávány.

Pro ty z vás, kteří jsou ochotni vzít pozitiva s negativy a stále dobrý pocit sami, říkám: "Výborně. Dobré pro vás. "

Ale pro mě, jsem ochutnal thajské životní styl, rád všechno, co jsem mohl, a podívat se na to všechno jako velký vzdělávací zkušenost, plné lidí, událostí a věcí, které jsem snad nikdy se dostali někde jinde.

A teď jsem připraven na jiných místech, lidech a dobrodružství.

V současné době, zejména po svém pobytu v Thajsku, je nyní ještě snazší odolat stává "Filipina-svatý" ...

"Až příště naleznete" Flow "a skočit!"

Váš přítel v tomto Intrepid Cesta názvem Life,

Carl "JC" Pantejo

Farang, Asie, thajské, kultura, Ex-Pat, rozdíly, peníze, sex, dovolená, pobyt, odejít.

On je bývalý americký vojenský veterán. Domnívat se, že školy příliš nudné, on vypadl ze střední školy brzy, jen k získání AA, BS a MBA za méně než 4 roky mnohem později v životě? Při práci na plný úvazek jako Navy / Marine Corps Medic. Navzdory strachu z výšek a hlubokou vodou, že volný pád seskočil padákem z letadla a hrál potápění ops ve velmi hluboké, otevřené vody oceánu.


Carl? JC? Pantejo


Pantejo@ynvurcepublishing.com


Zakladatel, YN Vurce vydavatelství

http://www.ynvurcepublishing.com

Technorati Tags: a a a a a

Dovolená jeden Namítat

English flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagChinese (Traditional) flagPortuguese flagGerman flagFrench flagSpanish flagJapanese flagArabic flagRussian flagGreek flagDutch flagBulgarian flagCzech flagCroatian flagDanish flagFinnish flagHindi flagPolish flagRomanian flagSwedish flagNorwegian flagCatalan flagFilipino flagHebrew flagIndonesian flagLatvian flagLithuanian flagSerbian flagSlovak flagSlovenian flagUkrainian flagVietnamese flagAlbanian flagEstonian flagGalician flagMaltese flagThai flagTurkish flagHungarian flag
Copyright © 2012 Malajsie noviny: • zkušenosti z toku? (25): Od Musings oživení Thai-a-Holic